译员登录译员注册 中文 | English
专职翻译团队
领先的翻译和管理平台
流程化项目管理
翻译外包基地

电话:010-6200-0000

传真:64851233
地址:北京市朝阳区大屯里317号

金泉时代1座1822室
邮编:100101
金信优势当前位置: 首页 >> 金信优势 >> 领先的翻译和管理平台
领先的翻译和管理平台

我们拥有行业领先的GCAT翻译项目综合管理平台,智能记忆、智能积累,为您宝贵的项目积累术语库、词汇库、语料库,保证每个项目前后术语统一、风格一致、翻译质量持续增长。

GCAT综合管理平台由以下4个相对独立,又集中共享信息、共同作业的子系统组成,四者相辅相成,缺一不可:“GCAT项目管理”将翻译项目分配到翻译师使用的GCAT翻译工作台上、整体把控项目进程;

“GCAT翻译工作台”是翻译师接收项目后的主要工作平台;“GCAT用户管理”记录每位翻译师的工作表现、绩效评估;“GCAT服务器库管理”综合管理翻译项目的术语库、词汇库,为使用GCAT翻译工作台的翻译师提供良好的文字参考环境。 功能与特点:

(1) 逐渐积累语料库、术语库在后续项目中不断重复出现、动态更新, GCAT智能记忆、智能积累,越用越聪明,最大范围辅助翻译工作的进行,提高翻译人员工作效率。

(2) 保证项目术语及风格前后一致,提高质量。

系统具有翻译记忆、术语定义、例句和自动检查功能,积累的语料在翻译工作进行时自动跳出供翻译人员参考,保证项目前后语言的一致性。

对许多大公司而言,项目多、部门多、产品线多、产品的延续、升级动态发展,这一功能就显得非常重要,甚至必不可少!

关于我们 | 金信邮箱 | 英才招聘 | 联络金信 | 商标声明 | 文档下载 | 网站地图 | 友情链接
Copyright©2007 21gctt.com All rights reserved.北京学信通科技发展有限公司 版权所有
京ICP备10010970号